-
1 spout
spout [spaʊt]1 noun(a) (of teapot, kettle, carton) bec m verseur; (of watering can) tuyau m; (of tap) brise-jet m inv; (of pump) dégorgeoir m; (of gutter) gargouille f; (of pipe) embout m(b) (of water → from fountain, geyser) jet m; (→ from whale) jet m, souffle m d'eau; (of flame) colonne f; (of lava) jet m;∎ a spout of boiling water un jet d'eau bouillante∎ our plans are up the spout nos projets sont tombés à l'eau;∎ now we're really up the spout maintenant nous sommes vraiment dans de beaux draps ou dans le pétrin;∎ that's our holidays up the spout on peut faire une croix sur nos vacances□∎ water spouted out of the pipe de l'eau jaillit du tuyau∎ he's always spouting (on) about politics il est toujours à dégoiser sur la politique∎ she's always spouting Latin quotations elle est toujours en train de débiter ou sortir des citations latines(water, lava) jaillir, sortir en giclant;∎ the liquid was spouting out of the barrel le liquide sortait du tonneau en giclant, le liquide jaillissait du tonneau∎ the pipe spouted out water de l'eau jaillissait du tuyau -
2 spout
1. verb1) (to throw out or be thrown out in a jet: Water spouted from the hole in the tank.) jaillir (de)2) (to talk or say (something) loudly and dramatically: He started to spout poetry, of all things!) déclamer2. noun1) (the part of a kettle, teapot, jug, water-pipe etc through which the liquid it contains is poured out.) bec2) (a jet or strong flow (of water etc).) jet
См. также в других словарях:
History of the petroleum industry in Canada — The Canadian petroleum industry arose in parallel with that of the United States. Because of Canada s unique geography, geology, resources and patterns of settlement, however, it developed in quite different ways. The evolution of the petroleum… … Wikipedia
Spouted — Spout Spout (spout), v. t. [imp. & p. p. {Spouted}; p. pr. & vb. n. {Spouting}.] [Cf. Sw. sputa, spruta, to spout, D. spuit a spout, spuiten to spout, and E. spurt, sprit, v., sprout, sputter; or perhaps akin to E. spit to eject from the mouth.]… … The Collaborative International Dictionary of English
To blow out — Blow Blow, v. t. 1. To force a current of air upon with the mouth, or by other means; as, to blow the fire. [1913 Webster] 2. To drive by a current air; to impel; as, the tempest blew the ship ashore. [1913 Webster] Off at sea northeast winds… … The Collaborative International Dictionary of English
pottery — /pot euh ree/, n., pl. potteries. 1. ceramic ware, esp. earthenware and stoneware. 2. the art or business of a potter; ceramics. 3. a place where earthen pots or vessels are made. [1475 85; POTTER1 + Y3] * * * I One of the oldest and most… … Universalium
Fountain — For other uses, see Fountain (disambiguation). the Jet d eau, in Geneva (1951), rises 140 meters (459 feet) above Lake Geneva … Wikipedia
metalwork — metalworker, n. /met l werrk /, n. objects made of metal. [1840 50; METAL + WORK] * * * Useful and decorative objects fashioned of various metals. The oldest technique is hammering. After с 2500 BC, casting was also used, molten metal being… … Universalium
Outer Hebrides — Eilean Siar and Western Isles redirect here. The term Na h Eileanan Siar (Western Isles), which redirects here, can also refer to the whole of the Hebrides. For the Scottish Parliament constituency, see Western Isles (Scottish Parliament… … Wikipedia
Blow — Blow, v. t. 1. To force a current of air upon with the mouth, or by other means; as, to blow the fire. [1913 Webster] 2. To drive by a current air; to impel; as, the tempest blew the ship ashore. [1913 Webster] Off at sea northeast winds blow… … The Collaborative International Dictionary of English
To blow great guns — Blow Blow, v. t. 1. To force a current of air upon with the mouth, or by other means; as, to blow the fire. [1913 Webster] 2. To drive by a current air; to impel; as, the tempest blew the ship ashore. [1913 Webster] Off at sea northeast winds… … The Collaborative International Dictionary of English
To blow off — Blow Blow, v. t. 1. To force a current of air upon with the mouth, or by other means; as, to blow the fire. [1913 Webster] 2. To drive by a current air; to impel; as, the tempest blew the ship ashore. [1913 Webster] Off at sea northeast winds… … The Collaborative International Dictionary of English
To blow one's own trumpet — Blow Blow, v. t. 1. To force a current of air upon with the mouth, or by other means; as, to blow the fire. [1913 Webster] 2. To drive by a current air; to impel; as, the tempest blew the ship ashore. [1913 Webster] Off at sea northeast winds… … The Collaborative International Dictionary of English